Сегодня Национальное географическое общество США опубликует в Вашингтоне статью о документе, который может изменить представление об Иуде Искариоте. На этой фотографии вы видите последнюю страницу того самого папируса, датированного III или IV веком нашей эры, который был обнаружен в Египте в 1970-х годах. Ученые предполагают, что этот манускрипт является копией еще более древней рукописи, содержащий рассказ Иуды о жизни и распятии Христа.

В этом рассказе, как сообщается, предательство Иисуса показано как исполнение божественной воли, позволившее произойти распятию, которое положило начало Христианству. Более двух тысяч лет Христианство говорит, что Иуда Искариот выдал Иисуса римлянам, поцеловав его в Гефсиманском саду. В результате Христа распяли, а Иуду, который получил за это 30 сребреников, назвали предателем. Однако существуют предположения, что примерно в 150 году н.э. был написан некий текст на греческом языке, автор которого диаметрально противоположно показал те события.

В сенсационной статье речь идет о копии этого документа, написанной на коптском языке, на котором говорили в Египте. Существуют записи, датированные примерно 180 годом н.э., о том, что христианская церковь называла это повествование ересью. Национальное географическое общество опубликует перевод 26 страниц этого текста на английский язык. Документ публикуется за 10 дней до Пасхи. В нем, как сообщается, Иисусу приписываются слова о том, что Иуда его любимый апостол, и что, предавая Христа, он исполняет божественную волю. Древний папирус со времен находки долгие годы пылился в сейфе банка в Нью-Йорке.



Все 66 страниц Евангелия от Иуды нуждаются в серьезной реставрации.



Первая страница.



В этом месте на северо-востоке Египта был найден папирус с текстом Евангелия.



Реставратор Флоренс Дарбре работает над восстановлением текста рукописи вместе с историком Грегором Вурстом.

© По материалам Dagbladet и BBC