Иллюстрированный журнал обо всем на свете ([info]drugoi) wrote,
@ 2008-10-27 12:38:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Ту хум хау


Похоже, что владельцы бизнес-центра "Riverside Station", где теперь обитает компания "Суп", считают, что слово business пишется именно так.

Page 1 of 5
<<[1] [2] [3] [4] [5] >>

(153 comments) - (Post a new comment)


[info]artidesign
2008-10-27 09:39 am UTC (link)
вот это ляп )

(Reply to this)


[info]apakin
2008-10-27 09:40 am UTC (link)
им виднее

(Reply to this)


[info]kashin
2008-10-27 09:40 am UTC (link)
А вы что, со Смоленки съехали? Кризис?

(Reply to this) (Thread)

[info]drugoi
2008-10-27 09:42 am UTC (link)
Суп частично "съехал" со Смоленки еще весной, когда владельцы пассажа задрали цены на аренду в четыре (если не ошибаюсь) раза. да и неудобно там было – часть на 16-м, часть на 3-м этажах.

(Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]jimpster, 2008-10-27 10:06 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]chibis, 2008-10-28 11:14 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]jimpster, 2008-10-28 11:27 pm UTC (Expand)

[info]maymak
2008-10-27 09:40 am UTC (link)
У них, наверное, и исскуство другое ;)

(Reply to this) (Thread)

[info]vitalina
2008-10-27 09:52 am UTC (link)
Искусство точно другое...

(Reply to this) (Parent)

[info]katigoroshek
2008-10-27 09:41 am UTC (link)
LOL!

(Reply to this)


[info]zub4ik
2008-10-27 09:41 am UTC (link)
хаха

(Reply to this)

LOL
[info]udacha_s_vami
2008-10-27 09:41 am UTC (link)
Ох-еть)))

(Reply to this)


[info]shurics
2008-10-27 09:42 am UTC (link)
Автобусный ) № 234

(Reply to this)


[info]mumm
2008-10-27 09:43 am UTC (link)
и ведь так считающих полно – заказчики–креативщики–утвердители

(Reply to this) (Thread)

[info]int0
2008-10-27 10:18 am UTC (link)
ну да. а вешали эти буквы три таджика которым весь бусинес до одного места.

(Reply to this) (Parent)

[info]egouar
2008-10-27 09:44 am UTC (link)
я б туда не переезжал. что клиенты подумают..

(Reply to this)


[info]f_ashes
2008-10-27 09:44 am UTC (link)
мдааааааа...

(Reply to this)


[info]badvertolog
2008-10-27 09:46 am UTC (link)
А какой тайный смысл, в центре Москвы писать названия на английском?

(Reply to this) (Thread)(Expand)

[info]new_user_name
2008-10-27 09:52 am UTC (link)
бразилия, папуасы

молятся на жестянку из-под кока-колы

(Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]g_kar, 2008-10-28 09:21 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]new_user_name, 2008-10-28 09:35 pm UTC (Expand)
Не неизменном, а НИЗМЕННОМ! - [info]onkel_hans, 2008-10-28 11:08 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]mad_crack, 2008-11-23 05:52 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]incernus, 2008-10-27 09:52 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]badvertolog, 2008-10-27 09:54 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]incernus, 2008-10-27 09:58 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]badvertolog, 2008-10-27 10:09 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]grom_, 2008-10-27 10:07 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]bananahut, 2008-10-27 01:31 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]nihao_62, 2008-10-29 06:45 pm UTC (Expand)

[info]zlozone
2008-10-27 09:51 am UTC (link)
это Epic Fail

(Reply to this)


[info]ulitkin
2008-10-27 09:53 am UTC (link)
ну, букву не туда впихнули, бывает :)

(Reply to this)


[info]aguti
2008-10-27 09:54 am UTC (link)
Это падонковский английский...

(Reply to this) (Thread)

[info]tomotom
2008-10-27 10:14 am UTC (link)
pussyness park

(Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]electroniccloud, 2008-10-29 09:33 am UTC (Expand)

[info]pesenka_hitrye
2008-10-27 09:56 am UTC (link)
buss - в переводе с английского "звонкий поцелуй"
еще можно как автобусный парк прочитать

вообще смех, конечно

(Reply to this)


[info]kinuski
2008-10-27 09:57 am UTC (link)
Bisnis gaden.

(Reply to this) (Thread)

[info]i_crust
2008-10-29 07:51 am UTC (link)
Bizniz, ага:)

(Reply to this) (Parent)

[info]sonozaki_mion
2008-10-27 09:59 am UTC (link)
отправил на failblog.org

(Reply to this)

Правописание
[info]udacha_s_vami
2008-10-27 09:59 am UTC (link)
У меня предложение есть для СУПа - у вас тут кнопочка о проверки правописания есть. Только она какая то левая - не работает, грубо говоря.

(Reply to this) (Thread)
Re: Правописание
[info]udacha_s_vami
2008-10-27 10:03 am UTC (link)
Вот вам бы ее исправить- а то я тут пишу с грубыми грамматическими ошибками, нажимаю на кнопочку - типа проверьте- а она самым невозмутимым образом реагирует- Ошибок правописания не найдено. Ну не свинья ли ? (да еще и в СУП-е)! короче, там навернре ваши сдаватели жилья тоже такими кнопочками пользовались. Так что не судите...

(Reply to this) (Parent)

[info]hrru
2008-10-27 10:00 am UTC (link)
Зачем в принципе на Смоленке офис снимали не вполне понятно.
А вывеску лучше бы по русски сделали чем так позориться

(Reply to this)


[info]naoma
2008-10-27 10:02 am UTC (link)
Неужели у них никто не проверяет написание, это ведь не сложно, даже не нужен проф. переводчик, достаточно в мультитране посмотреть.
Кошмар.

(Reply to this) (Thread)

[info]con_failed
2008-10-28 09:32 pm UTC (link)
Я думаю, там всё было гораздо проще: вывеску вешали таджики. А им, простите, пох.

(Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]naoma, 2008-10-29 07:05 am UTC (Expand)

[info]netcat
2008-10-27 10:02 am UTC (link)
Скорее всего просто забыт пробел
Bus sines park
Автобусно-синусоидальный парк. Теперь все логично.

(Reply to this) (Thread)(Expand)

[info]artidesign
2008-10-27 10:05 am UTC (link)
)

(Reply to this) (Parent)
(no subject) - [info]udacha_s_vami, 2008-10-27 10:05 am UTC (Expand)
(no subject) - [info]val_dao, 2008-10-29 11:50 am UTC (Expand)

[info]anastassia_jm
2008-10-27 10:03 am UTC (link)
В арифметике же есть правило что от перемены мест слагаемых сумма не меняется. Тут буковки те же, только расставлены иначе:)

(Reply to this) (Thread)

[info]woronessa
2008-10-27 01:15 pm UTC (link)
Ага, например: М О Ж Н О и Ж О М Н О.

(Reply to this) (Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]anastassia_jm, 2008-10-27 04:16 pm UTC (Expand)

[info]blond_in
2008-10-27 10:05 am UTC (link)
знатный косяк =)

(Reply to this)


[info]dali_bude
2008-10-27 10:07 am UTC (link)
Проффесор какой-то писал, видимо.

(Reply to this)

(153 comments) - (Post a new comment)

My Ads

Page 1 of 5
<<[1] [2] [3] [4] [5] >>

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…