Иллюстрированный журнал обо всем на свете (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} drugoi) wrote,@ 2009-07-04 16:35:00 |
|
I Grevens Tid
Главный материал сегодняшнего еженедельного приложения к норвежской Dagbladet – 12-полосное интервью Рюне Мидскугена с вышедшим недавно на свободу Варгом Викернесом, скандально известным музыкантом, отсидевшим 16 лет в тюрьме за убийство и поджоги. Я, как вы помните, о Варге писал уже не раз, встречался с ним в тюрьме и это интервью прочитал с интересом.
Мидскуген приехал к Варгу в его хутор в Телемарке и говорил с ним целый день. Впрочем, ничего такого, чего бы я от музыканта не услышал в августе прошлого года, когда сидел с ним в комнате для свиданий тюрьмы в Тромсо, я не узнал. Разве что журналист Dagbladet говорил с Варгом на тему убийства, которой я по понятным причинам касаться не стал.
Живет Варг со своей женой-француженкой и маленьким сыном. Жена вот-вот должна родить. Пишет книгу, занимается музыкой – готовит к выходу новый альбом. Поджоги церквей отрицает, валит всё на убитого им Евронимуса (Ойстейна Орсета) – дескать, это он распускал такие слухи про него специально, пиарил его black metal. Про убийство рассказал более или менее подробно – по его словам, он не раскаивается в том, что убил того, кто был готов убить его самого: «Jeg kan ikke angre på at jeg tok livet av en som skulle drepe meg».
Материал называется «I Grevens Tid». Grev – это граф по-норвежски, Tid – время, а вот выражение grevens tid иногда применяется в случаях, когда надо сказать "в самый подходящий момент".
Текст на этой полосе: "Он был осужден за преднамеренное убийство и три поджога церквей. Недавно он вышел на свободу после 16 лет заключения. Теперь он меняет подгузники, работает в саду и пишет книгу."
На тему выплаты ущерба от пожаров, который исчисляется миллионами крон:
"У меня ничего нет и я никогда не смогу выплатить то, что с меня требуют".
Через несколько месяцев выйдет его новый альбом
На тему иммигрантов в Норвегии: "Я не нацист, я расист. Но я никого не ненавижу. Я только смотрю как эта страна катится к черту. И я не хочу катиться вместе с ней."
На фотографии – книги Варга, выпущенные в России.
NB. Семья убитого Иеронимуса, к которой обратился журналист, отказалась комментировать текст интервью с Варгом.
Фото: Linda Næsfeldt
Главный материал сегодняшнего еженедельного приложения к норвежской Dagbladet – 12-полосное интервью Рюне Мидскугена с вышедшим недавно на свободу Варгом Викернесом, скандально известным музыкантом, отсидевшим 16 лет в тюрьме за убийство и поджоги. Я, как вы помните, о Варге писал уже не раз, встречался с ним в тюрьме и это интервью прочитал с интересом.
Мидскуген приехал к Варгу в его хутор в Телемарке и говорил с ним целый день. Впрочем, ничего такого, чего бы я от музыканта не услышал в августе прошлого года, когда сидел с ним в комнате для свиданий тюрьмы в Тромсо, я не узнал. Разве что журналист Dagbladet говорил с Варгом на тему убийства, которой я по понятным причинам касаться не стал.
Живет Варг со своей женой-француженкой и маленьким сыном. Жена вот-вот должна родить. Пишет книгу, занимается музыкой – готовит к выходу новый альбом. Поджоги церквей отрицает, валит всё на убитого им Евронимуса (Ойстейна Орсета) – дескать, это он распускал такие слухи про него специально, пиарил его black metal. Про убийство рассказал более или менее подробно – по его словам, он не раскаивается в том, что убил того, кто был готов убить его самого: «Jeg kan ikke angre på at jeg tok livet av en som skulle drepe meg».
Материал называется «I Grevens Tid». Grev – это граф по-норвежски, Tid – время, а вот выражение grevens tid иногда применяется в случаях, когда надо сказать "в самый подходящий момент".
Текст на этой полосе: "Он был осужден за преднамеренное убийство и три поджога церквей. Недавно он вышел на свободу после 16 лет заключения. Теперь он меняет подгузники, работает в саду и пишет книгу."
На тему выплаты ущерба от пожаров, который исчисляется миллионами крон:
"У меня ничего нет и я никогда не смогу выплатить то, что с меня требуют".
Через несколько месяцев выйдет его новый альбом
На тему иммигрантов в Норвегии: "Я не нацист, я расист. Но я никого не ненавижу. Я только смотрю как эта страна катится к черту. И я не хочу катиться вместе с ней."
На фотографии – книги Варга, выпущенные в России.
NB. Семья убитого Иеронимуса, к которой обратился журналист, отказалась комментировать текст интервью с Варгом.
Фото: Linda Næsfeldt
