Хозяйка шведского питомника продолжает присылать Алинке фотографии подрастающих орлов. Вчера им исполнился месяц и вот новая фотосессия. Пока три брата спят... четвертый решился на прогулку. Все семейство в сборе – впереди мама, сзади папахен с ребятами. Через неделю Алинка с Атле летят в Стокгольм выбирать одного из четверых.